新浪财经讯 9月11日中午消息，2012年夏季达沃斯论坛于9月11日-13日在天津举办，主题为主题为“塑造未来经济”。加拿大不列颠哥伦比亚省省长简蕙芝在分论坛“战略转变——未来能源”上表示，政府不能够创造财富，但是政府可以创造经济机遇，政府不能够启动商业，但是政府可以促进经济的增长，确保整个能源格局的变化能够发生。 以下为简蕙芝发言实录摘要： 主持人：非常感谢罗伯特，我想提醒各位将手机静音，这场对媒体开放，我们总共有八场是关于战略转变，涉及到工业基础设施等等，今天明天都会有一系列的讨论来看一看有什么影响，我非常荣幸能够主持这场讨论，我想我可以说能源曾经是最重要的，你早上醒来你就知道今天要做什么，明年技术将会怎么样，而今天在能源的各个领域，包括化学、非化学能源，电力网络等等等等，都在发生变化，那么我们今天的演讲嘉宾将帮助我们影响我们深入的转变，下面介绍一下嘉宾，让他们简短发言，在那之后将会进行问答，首先是简蕙芝，她是加拿大不列颠哥伦比亚省省长。 简蕙芝：谢谢，我非常高兴，我是这组演讲嘉宾中唯一一个政界人士，使我们感到非常自卑。我相信政府不能够创造财富，但是政府可以创造经济机遇，政府不能够启动商业，但是政府可以促进经济的增长，我们作为政界人士有责任确保我们尽可能的促进企业而不是阻碍经济增长，在能源方面，有一些主要的变化正在全世界发生，我认为，对政界人士来说，对领导人来说，最重要是确保我们能使整个能源格局的变化能够发生，那么比如说在日本从核能转向发生变化，这也就发生了很多变化，中国的五年计划也非常关注，清洁能源这也导致能源格局的变化，在北美，出现的Ω页岩气是非常巨大的机会，也就是说是一个非常清洁的化石能源，我们哥伦比亚省有一个目标，那么我们新的工厂在2020年将会完成，第一个是2015年完工，那么全国非常关注，来自三菱的朋友小岛顺彦也进行了大量的投资，所有这些变化都要关注的，而且各国政府可以发挥中心的作用，确保我们能够使得私营部门能够满足不断变化的能源需求，我们在哥伦比亚省也特别关注这一点，特别是全球的增长和需求正在发生变化。在他们所需求的能源也在发生变化。