1月30日，现货黄金失守5030美元/盎司，日内跌6.46%。现货白银暴跌14%，现报101.09美元/盎司。